19 Himmla sjau

Der sto æg å nøyd solå å kjikkte inn i apparate, sko ta bilede av nogen enne så såv udpå vattne, æg rykkte te, dæ vart enn himmla sjau, æg flytta fokus å fekk sjå at jæsene va sinte, ja di kjeppjakte inntrengarane så sprang dæ di va goe fårr å skaud udor hålmen så enn prosjektil, dæ såg meste ud å  me hadde fått enn laks i dæ minst vattne i søre æen av parken. :-D Bara sjå sjøl.

BV oversett te Engelsk.

Helste liga møje sjau i vaktbyde, hær bydes dæ på ruging av di to eggå.

18 Ei rodbløyda

Ei sjikkelege rodbløyda i dag, dæ riggne, å riggne å riggne, dæ vill ingen enne ta. Vattnå i parken æ smikkfoddle, å fogglane styre mæ sitt, de æ litt travlare enn vanligt denne tiå, dæ æ kamp åmm å få sleppa te sjå damene å bygga reir. Ellers går dæ i dæ vanliga så æ fjørsteddel mæ å uden vatten, krangling åmm den beste plassen å få tag i nåkk mad. Sjiddloktå hång lågt øve Jæren i går å varsla åmm at ei rodbløyda va på vei, nogen kalla dæ pengelokt, nogen eim dela Jæren, stramt lokta dæ åkke såm kæ dæ kaddlast, får jo meste ikkje hæsa, både fålk å klæe må vaskas itte å ha våre ude enne tur.

BV oversett te Engelsk.

17 Dæ grønka

16 Torrtræning te vanns

Torrtræning te vanns? Me he sitt dæ før udpå kjelvå, der kjyene træne på enaen (kværandre), me lure jo litt på åm di vett, att di ikkje æ enn stud. Æg zoomde inn på ennene å vart litt øvejidde, då æg bare såg grøne håve, teorien åmm at ståkkånnhanna æ grøne i skallen æ nå i ferd mæ å rakna, kanskje andemor au kann ha grønt håve?

Fårr noge år tebage la æg ud bilde av ei ståkkånn mæ grønt håve på fjæsbojå mæ teksten, ska me adåpptera denne? Kæ mæ ett navneforslag! Svare kåmmm kjapt.... Andemor.... å æg lo, ska gutten hetta dæ? ehhh.... gutt ja... då får dæ varta ANDers! Å dæ blei dæ, å si me ikkje ser sjelen på di hette grønnskallane Anders :-D.

Dry-training in the water? We've seen it before out there on the field, where cows do practicing on each other, we wondering if they know that they are not a bull. I zoom in on the ends and being surprised, I just look green heads, the theory that there is only mallard males that are green in the skull, is now beginning to unravel, perhaps the female duck may also have green head. 

A few years back, I posted a picture of a mallard with green head on facebook with the text; Shall we adopt thisone? What will we call him? The answer came instantly ... Andemor (duckmother) .. I laughed, is that a boy name? ... Ehh ..a boy ..... then we can call him ANDders (DUCKders)! an that was how he got his name, since we rarely see the difference between these guys, we call all the green heads Anders. :-D